Панегирик, которого не было

Майкл мечтал стать знаменитым, чтобы его кто-то полюбил. Его, ещё маленьким мальчиком заставляли выступать, поэтому он так и не познал времён, когда личная привязанность могла быть бесплатной, могла быть подарком. Скорее, внимание (эта убогая подмена любви) с которым он связал свою жизнь, было тем, что он был вынужден зарабатывать с возраста пяти лет. Отсюда его одержимость потребностью быть популярным, и пожизненный страх быть забытым толпой. И если для этого специально требовалось делать странные вещи, для того, чтобы подогревать интерес публики, он был готов платить и эту цену.

Но насколько это отличается от остальных нас, живущих, как мы все живём в эру реалити-шоу, где копание в нашем грязном белье на публике делает нас знаменитостями, и участие в American Idol* обещает нам, что мы можем стать следующими Майклами Джексонами?

Конечно, были ещё и бесконечные пластиковые операции. Мы задавались вопросом: Насколько же может ненавидеть себя человек, что он готов окончательно обезобразить своё лицо? Но тот же самый вопрос запросто можно задать миллионам американцев, особенно женщинам, которые живут с неимоверно нищим образом тела, которые до смерти истощают свои тела и переносят экстремальные косметические процедуры – включая иглы, который загоняют под кожу лба – чтобы вернуть себе утерянную прелесть и молодость.

Да, была ещё измученная душа Майкла. Мы удивлялись: Может ли человек, настолько благословлённый удачей и знаменитостью, на самом деле быть в таком отчаянии, что ему пришлось бы притуплять свою боль вспрыскивая Димерол? И однако, мои друзья, Америка – богатейшая страна в мире с высочайшим стандартом жизни. При этом, мы потребляем три четверти антидепрессантов, потребляемых в мире, и каждый третий Американец «сидит» на седативных таблетках.

Что же до материализма и упадка Майкла, особенно когда мы смотрели по телевизору, как он тратил миллионы долларов на бесполезные побрякушки, на самом ли деле это сильно отличается от остальных нас, набравших кредитов выше головы, покупая хлам, который нам не нужен, на деньги, которых у нас нет, чтобы удовлетворить ненасытную внутреннюю пустоту?

Также были разорванные отношения Майкла. Два развода, отчуждённость от братьев и сестёр, и экстремально сомнительные, и возможно даже криминальные сексуальные действия. Да, к счастью, немногие из нас виновны в таких преступлениях. Но невероятный успех «почти легальных» порносайтов, видео «Одичавшие девчата», и сексуализация подростков наподобие Майли Сайрус должны бы заставить нас задуматься над незрелостью наших собственных сексуальных интересов. Что же до разорванных отношений, журнал Time только что опубликовал, что из 100 браков, 50 разводятся, 25 остаются в несчастном браке и только 25 – счастливы.

Подытоживая, мои друзья, мы так сфокусированы на Майкле Джексоне, потому что он всегда был просто очень экстремальной версией нас самих и сжал в своей короткой жизни перегруженную версию всей странности и распутства культуры, которая ставит внимание выше любви, фанатов выше семьи, дело выше духа, медицинский седатив выше истинного внутреннего покоя, и потворство материальному выше духовного озарения. Вероятно, единственная причина, почему остальные из нас не стали такими же странными или настолько же разбитыми, как Майкл, в том, что нам просто не хватило таланта и ресурсов на это.

И потому здесь сокрыт глубокий урок морали. Куда катится Майкл – все мы катимся. Наша одержимость Майклом всегда была одержимостью собой. Это был фокус нашего внимания, куда мы все движемся, куда ведут нас наши культура и интересы.

Теперь у нас есть власть взять бессмысленную трагедию и придать ей смысл, вынеся урок из разрывающей сердце кончины некогда великой легенды, урок, что жизнь не только в знаменитости и удаче, но скорее в Боге, семье, сообществе и добродетели.

Покойся с миром, Майкл. Хоть в смерти обрети безмятежность, которой у тебя так и не было в жизни и пусть тебя на небе судят с большей милостью, нежели осудили мы здесь, на земле…

* Русские аналоги этому шоу – Фабрика Звёзд и прочие подобные…

(Перевод из книги "Кассеты Майкла Джексона" Раввин Шмули Ботич. Рекомендую к прочтению всем. Не знаю есть ли она на русском)