План чтения Библии "Победа". 14 февраля
- Февраль
- Опубликовано: Bozhenko
- Станьте первым комментатором!
- Прочитано 5037 раз
- размер шрифта уменьшить размер шрифта увеличить размер шрифта
- Печать
- Эл. почта
14/02 Читаем Пс.44; Деян.17; Исх.39-40
Деян. 17:25 Только на этот раз обратил внимание, что именно Павел это говорит, и формулировка не вписывается в суть всего Писания: Бог именно ТРЕБУЕТ служения рук человеческих. Смотрим другие переводы для проверки. Первый же вариант на английским звучит настолько иначе, что сразу понятно: Православные как будто специально перевели криво.
С 24-го стиха: Бог, который сотворил мир и всё в мире, понимая, что Он – Господь неба и земли, обитает не в рукотворных храмах, и поклоняются Ему не руками, как будто Он в этом нуждается… (Далее по тексту…) Служат Ему не руками, как будто Он в этом нуждается – служат Ему сердцем, а руками лишь реализуют!